Inscription
LEOPOLDUS / CAROLUS DUX / BRUN(SVICENSIS) ET / LUNAEB(URGENSIS) NA/TUS EST BEVE/RAE AD VISUR/GIM D(IE) 30 IAN(UARII) (DOMINICA) SEPTUAG(ESIMAE) / H(ORA) 3 MAT(UTINA) 16 · 70 / PATRE FERDI/NANDO AL/BERTO D(UCE) B(RUNSVICENSI) ET / LUN(EBURGENSI) MATRE / CHRISTINA D(UCISSA) B(RUNSVICENSI) / ET LUN(EBURGENSI) NA/TA PRINCIPIS/SA HASSIA / RENATUS D(IE) 15 / FEB(RUARII) (FERIA TERTIA) DENAT/US IBIDEM / D(IE) 3 . MARTII H(ORA) 7 . VESP(ERTINA) (FERIA QUINTA) / AETATIS M(ENSES) 1 . D(IES) / 1 . H(ORAS) 16 . REQUI/ESCAT IN PA/CE RESUR/RECTIONEM / EXPECTANS / MORTUORUM / CONIUNCTI/ONEMQUE / ANIME / CUM / CORPORE / ET PLENA/RIAM BEA/TITUDI/NEM AMEN
[Leopold Karl, Herzog von Braunschweig und Lüneburg, wurde geboren in Bevern an der Weser am 30. Tag des Januar, am Sonntag Septuagesimae um 3 Uhr morgens 1670. Sein Vater ist Ferdinand Albert, Herzog von Braunschweig und Lüneburg, seine Mutter Christina, Herzogin von Braunschweig und Lüneburg, geborene Prinzessin von Hessen. Er wurde getauft am Tag des 15. Februar, einem Dienstag. Er starb ebenda am 3. Tag des März, einem Donnerstag, um 7 Uhr abends im Alter von einem Monat, einem Tag und 16 Stunden. Er ruhe in Frieden in Erwartung der Auferstehung der Toten und der Vereinigung der Seele mit dem Körper und der vollkommenen Glückseligkeit.]
(DI 56, Stadt Braunschweig II, Nr. 1163 (Sabine Wehking), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di056g009k0116308.)
Family Members
Advertisement
Explore more
Sponsored by Ancestry
Advertisement
